Does the Tonido personal cloud install as an application in Windows 7 or as a separate operating system (i.e. does it require a dedicated computer)?

Hello Andy,
Great to learn of your success. I'm also building a home server and personal cloud am very much novice, was your installation of Ubuntu straitforward (i.e. can a novice do it) or do you have to be a tech wizzard?